Selgus, et tegemist on tehnoloogiateemalise artikliga, milles käsitletakse Google'i otsingumootori tööd.

Artikli tegelik pealkiri oli "Six searches that show the power of Google", kuid mingil põhjusel otsustasid BBC toimetajad uudisteportaali esiküljel kasutada lühikest pealkirja "Hotels Tallinn".

Tallinnal on selle artikliga teatav seos täiesti olemas, sest artiklis käsitletakse ühe näitena otsingumootori töömetoodika kohta sõnapaari "hotels Tallinn".