Kolmas energiapakett näeb ette, et gaasi tootev etteevõte ei või olla samaaegselt ka tarnija ega omada torujuhtmeid, mis paiknevad Euroopas. Gazprom on seetõttu sunnitud maha müüma osa oma torustikest EL-i liikmesriikides, sealhulgas Leedus.

Venemaa argumendiks on, et Kolmas energiapakett „tekitab tõrkeid ELi stabiilsel varustamisel Vene gaasiga ja seab löögi alla uue infrastruktuuri rajamise“, viidates sellega South Streamiga seotud projektidele.

Venemaal ja ELil on kahepoolseteks konsultatsioonideks aega kaks kuud. Pärast seda on Venemaal õigus pöörduda arbitraazikohtusse.