Kokku kavatseb tõusva päikese maa Lätilt osta 1,5 miljoni tonni jagu CO2 saastekvoote, mis annavad Kyoto rahvusvahelise protokolli järgi Jaapanile õiguse samapalju süsinikdioksiidi atmosfääri paisata, vahendas uudisteagentuur LETA Reutersi teadet. Anonüümse allika sõnul peaks tonn saastekvooti maksma 10 eurot, mis tooks rahahädas vaevlevale Lätile sisse 15 miljonit eurot ehk umbes 235 miljonit krooni.

Jaapan on suuruselt viies atmosfääri CO2-ga saastaja maailmas. Aastail 2008–2012 peaks Jaapan tootma 100 miljonit tonni süsinikdioksiidi, saastekvoote on selleks riigil umbes 95 miljoni tonni jaoks.

Seevastu riigid, mis toodavad vähem süsinikdioksiidi, kui Kyoto rahvusvaheline lepe neil lubab, võivad ülejäävat saastekvooti müüa riikidele, kellel seda vaja läheks. Läti 1,5 miljonit tonni kuuluks just puudu jääva 5 miljoni tonni hulka.

Tänavu on Jaapan juba sõlminud saastekvoodi ostmise tehingu Ukraina ja Tšehhiga ning alustanud läbirääkimisi lisakvoodi ostmiseks Venemaa ja Poolaga.

Kyoto leppega kohustus Jaapan vähendama oma kasvuhoonegaaside emissioone 2013. aastaks 6 protsendi jagu võrreldes 1990. aasta tasemega. Viimaste ametlike andmete kohaselt aga ületasid 2007/2008. eelarveaastal tegelikud emissioonid 1990. aasta taset 9 protsendi võrra.